Sylvia Miranda et Sylvie Lobato
seront présentes le lundi 25 mars,
à 15H., dans l'espace Art Square,
sur le stand des Arêtes, D 37
du Salon du livre du Paris, du 22 au 25 mars
LA FOUDRE DEMAIN
de
SYLVIA MIRANDA
avec des peintures
de
SYLVIE LOBATO
collection Poèmes de la Nuit
20 exemplaires
LE FAISEUR
Un troisième tigre nous chercherons
J. L. Borges
Un homme et sa machine à écrire me regardent pour toujours, depuis la chambre et son livre de Borges, dissimulé par son sourire érotique et sa théorique poitrine découverte.
Comme le tigre il joue avec les flammes au coucher du soleil, il se déplace à travers les rues de la vieille ville en réfléchissant les rayons, frottant son regard et son sexe.
Il semble jouer, on dirait un joli petit chat aux poils d’or, mais il nous trompe.
Une fois mise sur le lit, la proie déchirée, aimée, emmenée au-delà de son corps noir et humide, il renifle et lèche le cadavre exquis.
Il complète les données.
Il reconstruit la femme qui naît du sperme et qui sourit, met les vêtements de l’adversaire et, couteau en main, part, belle et éblouissante, dans la pénombre de la ville en faisant raisonner les trottoirs, altérant ainsi les sémaphores et les hommes.
Sylvia Miranda
Sylvia Miranda (Lima, 1966), vit à Madrid, est Docteur en
Littérature Hispano-Américaine de l’Université Complutense de Madrid. Ses
recherches traitent de l’imaginaire de la ville et de la poésie d’avant-garde
péruvienne, en particulier les œuvres des poètes Carlos Oquendo de Amat, César
Moro et Emilio Adolfo Westphalen. Elle a publié des essais et des articles dans
des revues spécialisées. Parmi ses publications se trouvent les recueils de
poésies: Como todos
anduve en el invierno, Lima,
1990; Zita y otros poemas, Madrid, Catriel, 2001 (Prix Tomás Luis de
Vitoria, Salamanca, 1994) et Poema del tigre y el mar, Madrid, Centro de Arte Moderno, 2004 (Plaquette illustrée d’une
eau-forte de Sylvain Mâlet). Ses poèmes ont été inclus dans plusieurs
anthologies de poésie péruvienne et Ibéro-Américaine. Son roman Memorias de Manú obtint le Premier Prix du roman court du Banco
Central de Reserva del Perú en 1996. Parmi ses dernières publications figurent
l’essai Caminantes por
una tierra baldía. T.S. Eliot y E. A. Westphalen. Una lectura transtextual de Las ínsulas
extrañas, Madrid, Del Centro Editores,
2011; le recueil de récits Las
mañanas sagradas, Madrid, Catriel, 2011, et
l’édition, avec Ricardo Silva-Santisteban, de l’oeuvre réuni de Carlos Oquendo
de Amat, 5 metros de poemas y otros textos, présentation de Sylvia
Miranda, Ica, Biblioteca Abraham Valdelomar, 2012.
Sylvie Lobato, née à Paris en 1970.
Française d'origine espagnole, vit et travaille à Paris.
Française d'origine espagnole, vit et travaille à Paris.
